Spezialmain per uffants da 6 fin 8 onns han las intermediaturas d'art sviluppà ina purschida che sveglia l'interess per ovras d'art e che maina cun gieus e cun furmaziuns ad atgnas creaziuns.

Mintga 2 mais la mesemna suentermezdi
Durada: 120 minutas
Custs: 10.00 francs
Annunzia: necessaria

ACTUAL
AUS DEM RAHMEN FALLEN
Für einmal spielen die Rahmen der Sammlungswerke die Hauptrolle. 

Infurmaziun ed annunzia 
kunstvermittlung@bkm.gr.ch
T + 41 81 257 28 72

  • Me11.03.
    • 14.00 - 16.00Atelier 6-8Flügelschlag

La percepziun e las dumondas dals uffants da 9 fin 12 onns davart las exposiziuns e davart las ovras d'art vegnan prendidas serius. Lur ideas e lur munds da viver giogan ina rolla impurtanta per discurrer davart las scuvertas e per s'occupar artisticamain da quellas. En il process creativ vegni er fatg experientschas cun la tecnica e cun l'artisanadi.

Mintga 2 mais la mesemna suentermezdi
Durada: 120 minutas
Custs: CHF 10.00
Annunzia: necessaria

ACTUAL
DRUMHERUM
In der Sammlung erfahren wir, dass der Rahmen mehr als nur Dekoration ist. 

Infurmaziun ed annunzia
kunstvermittlung@bkm.gr.ch
T +41 81 257 28 72

  • Me22.01.
    • 14.00 - 16.00Atelier 9-12Drumherum
  • Me18.03.
    • 14.00 - 16.00Atelier 9-12VerFORMungen

Ina promoziun linguistica tut speziala metta il Museum d'art dal Grischun a disposiziun cun la purschida da l'intermediaziun d'art en rumantsch. Per ils uffants da 6 fin 12 onns èn las experientschas ed ils discurs davart las ovras e las exposiziuns ch'els han guardà in enritgiment en lur lingua materna. Suenter avair visità l'exposiziun porscha la lavur en l'atelier er la pussaivladad da transfurmar las scuvertas e las experientschas en moda creativa.

Cun l'intermediatura d'art Alexa Giger (lingua materna: rumantsch)

Mintga 2 mais la mesemna suentermezdi
Durada: 120 minutas
Custs: 10.00 francs
Annunzia: necessaria

ACTUAL
ESSER INSATGE SPEZIAL

Questa giada giogan ils roms da las ovras da la collecziun la rolla principala. 

Infurmaziun ed annunzia
kunstvermittlung@bkm.gr.ch
T +41 81 257 28 72

  • Me11.03.
    • 14.00 - 16.00Atelier rumantschBattida d'ala
Il Minisgurad dad RTR ha visità l'Atelier rumantsch
(a partir da minuta 4:15)

Ina promoziun linguistica tut speziala metta il Museum d'art dal Grischun a disposiziun cun la purschida da l'intermediaziun d'art en talian. Per ils uffants da 6 fin 12 onns èn las experientschas ed ils discurs davart las ovras e las exposiziuns ch'els han guardà in enritgiment en lur lingua materna. Suenter avair visità l'exposiziun porscha la lavur en l'atelier er la pussaivladad da transfurmar las scuvertas e las experientschas en moda creativa.

Cun ina intermediatura d'art da lingua materna taliana

Mintga 2 mais la mesemna suentermezdi
Durada: 120 minutas
Custs: 10.00 francs
Annunzia: necessaria

ATTUALITÀ
INTELAIATURA

Nella collezione scopriamo che l’importanza della cornice va oltre la sua funzione decorativa.

aziun ed annunzia
kunstvermittlung@bkm.gr.ch
T +41 81 257 28 72

  • Me22.01.
    • 14.00 - 16.00Atelier italianoIntelaiatura
  • Me18.03.
    • 14.00 - 16.00Atelier italianodeFORmazioni

L'intermediaziun d'art porscha differentas activitads per uffants e per famiglias. En il rom da mintga avertura d'ina exposiziun datti er ina vernissascha per uffants. Uffants e famiglias apprezieschan er las differentas purschidas d'intermediaziun d'art durant il di internaziunal dals museums e durant la sonda lunga.

ACTUAL
Kindervernissage
Kinder ab 7 Jahren sind eingeladen, eine ganz besondere Vernissage zu erleben, mit einer Kunstentdeckungstour, einem gestalterischen Teil im Atelier und einem kunterbunten Apéro. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, die Teilnahme ist kostenlos.

 CUC – Il plan d‘exploraziun per uffants
Il plan d’exploraziun «CUC» è dapli ch’in plan da survista. El sviluppa l’egliada per ils stgazis ch’èn da vesair en il museum e dat in’egliada davos las culissas dal manaschi da museum. «CUC» envida ils uffants a partir da sis onns – tut sulet u cun ils geniturs - da smirvegliar, scuvrir e d’emprender d’enconuscher il Museum d’art dal Grischun. A moda ludica chaminan ils uffants e lur famiglias tras il bajetg d’engrondiment e la Villa Planta. Cun observar, dissegnar e schliar ils ligns vegn il museum d’art explorà. 

Il plan d’exploraziun en las trais linguas chantunalas po vegnir retratg gratuitamain a la cassa dal museum.